La règle de notoriété de Wikipédia sur les livres, WP:NBOOK, pose en théorie un seuil modeste : deux critiques substantielles ou plus, publiées dans des sources indépendantes de l'ouvrage, suffisent à présumer sa notoriété. Tout repose sur un seul mot — indépendantes — et deux des noms les plus connus de l'édition professionnelle vendent aujourd'hui un service qui échoue à ce test sans jamais en avoir l'air.
Kirkus Reviews fait tourner deux activités distinctes sous une seule enseigne. La première est celle que l'on désigne en parlant d'« une critique Kirkus » : un rédacteur du magazine choisit un titre à paraître, le confie à un critique indépendant issu du vivier habituel, et la critique est publiée gratuitement pour l'éditeur, qu'elle soit favorable ou non. La seconde, Kirkus Indie, s'adresse aux auteurs autoédités : l'auteur soumet son manuscrit, règle des frais à l'avance, et reçoit une critique garantie, publiée sur le même site, dans le même format, souvent par les mêmes plumes indépendantes. Publishers Weekly applique une séparation presque identique entre ses critiques habituelles et sa filière payante, BookLife.
Rien, sur la page achevée, n'indique au lecteur ordinaire de quelle filière elle provient. La mise en forme de la signature est la même. La notation en étoiles est la même. La seule différence qui compte lors d'une discussion de suppression tient à une transaction invisible depuis la page elle-même : un rédacteur a-t-il choisi ce livre, ou la carte bancaire de l'auteur a-t-elle choisi le critique ? Le WP:NBOOK, comme la règle générale de notoriété avant lui, demande une couverture qu'un rédacteur a décidé de publier — pas une couverture que le sujet a acheté le droit de recevoir.
Un romancier qui publiait son premier livre nous est arrivé avec trois critiques Kirkus Indie, quatre étoiles chacune, citées en quatrième de couverture du second tirage. Aucune des trois n'a compté pour la notoriété, car toutes trois existaient par arrangement et non par choix d'un rédacteur — la règle ne se demande jamais si l'éloge était mérité, seulement si quelqu'un d'autre que l'auteur a décidé que cette critique devait exister. Une poétesse publiée par une petite maison régionale nous est arrivée le même mois avec une seule critique dans les pages livres d'un journal du dimanche et une présélection pour un prix régional mineur. Deux sources, rien d'éclatant, mais choisies toutes les deux par quelqu'un d'autre qu'elle. Ce dossier plus mince a franchi un seuil que les trois critiques payantes n'ont jamais atteint.
Un livre est présumé notoire dès qu'il a fait l'objet de deux critiques publiées non triviales ou plus, dans des sources indépendantes de l'ouvrage lui-même.
Les livres autoédités obtiennent parfois une critique gratuite, choisie par un rédacteur — de petites revues et des journaux régionaux continuent d'en parler sur le mérite, et certains entrent même dans la filière gratuite de Kirkus ou de PW sans rien payer. Ce qui distingue une critique qui compte d'une critique qui ne compte pas n'a rien à voir avec le mode de publication du livre. Il faut, quelque part, qu'un rédacteur en chair et en os ait repéré ce livre de sa propre initiative, avant qu'un seul euro ne change de main pour la critique elle-même.
Déterminer de quelle filière provient une critique prend plus de temps que de lire la notation en étoiles. On cherche une mention de divulgation près de la signature, un segment d'URL contenant « indie » ou « booklife », ou l'on demande tout simplement à l'auteur si des frais ont été payés — la plupart le diront sans qu'on insiste, car cet arrangement est annoncé, jamais caché, partout sauf à l'endroit où il faudrait réellement le déclarer.
Une critique payante achète une phrase pour la couverture. Elle n'a jamais acheté les deux sources que la règle de Wikipédia sur les livres compte réellement.