La linea guida di Wikipedia sui libri, WP:NBOOK, fissa una soglia bassa sulla carta: due o più recensioni sostanziali su fonti indipendenti dal libro, e il volume si presume notabile. Tutto il peso della regola cade su una parola — indipendenti — e due dei nomi più noti dell'editoria di settore vendono oggi un servizio che non la supera, pur non sembrando affatto sospetto.
Kirkus Reviews gestisce due attività distinte sotto un unico marchio. La prima è quella che la gente intende quando dice 'una recensione di Kirkus': un redattore della rivista scelge un titolo in uscita, lo affida a un critico freelance del gruppo abituale, e la recensione esce gratuitamente per l'editore, positiva o no. La seconda è Kirkus Indie, pensata per gli autori self-published: l'autore invia il manoscritto, paga una tariffa in anticipo e riceve una recensione garantita, pubblicata sullo stesso sito, nello stesso formato, spesso dallo stesso gruppo di freelance. Publishers Weekly gestisce una divisione quasi identica tra le sue recensioni ordinarie e il marchio a pagamento BookLife.
Nulla, nella pagina finita, segnala a un lettore occasionale da quale linea provenga. Il formato della firma è identico. Il punteggio in stelle è identico. L'unica differenza che conta in una discussione di cancellazione è una transazione che nessuno vede dalla pagina stessa: ha scelto il libro un redattore, oppure la carta di credito dell'autore ha scelto il recensore? Il WP:NBOOK, come la linea guida generale sulla notabilità prima di esso, chiede una copertura che un redattore ha deciso di pubblicare — non una copertura che un soggetto ha comprato il diritto di ricevere.
Un romanziere debuttante si è presentato da noi con tre recensioni di Kirkus Indie, quattro stelle ciascuna, citate in copertina nella seconda ristampa. Nessuna delle tre contava per la notabilità, perché tutte e tre esistevano per accordo e non per scelta di un redattore — la linea guida non si chiede se l'elogio fosse meritato, solo se qualcuno diverso dall'autore avesse deciso che quella recensione dovesse esistere. Una poetessa pubblicata da una piccola casa editrice regionale si è presentata lo stesso mese con una sola recensione sulle pagine libri di un giornale della domenica e un posto nella longlist di un premio regionale minore. Due fonti, niente di eclatante, entrambe scelte da qualcuno che non era lei. Quel dossier più sottile ha superato una soglia che le tre recensioni pagate non hanno mai raggiunto.
Un libro si presume notabile quando è stato oggetto di due o più recensioni pubblicate non banali, su fonti indipendenti dal libro stesso.
I libri self-published ottengono a volte una recensione gratuita e scelta editorialmente — piccole riviste e giornali regionali continuano a occuparsene per merito, e qualcuno arriva persino nella coda gratuita di Kirkus o PW senza pagare nulla. Ciò che separa una recensione che conta da una che non conta non ha nulla a che fare con il modo in cui il libro è stato pubblicato. Da qualche parte, un redattore in carne e ossa deve aver scelto quel libro di sua iniziativa, prima che qualsiasi somma cambiasse mano per la recensione stessa.
Capire da quale linea provenga una recensione richiede più tempo della semplice occhiata alle stelle. Si cerca una dicitura vicino alla firma, un segmento di URL con 'indie' o 'booklife', oppure si chiede direttamente all'autore se è stata pagata una tariffa — la maggior parte lo dirà senza bisogno di insistere, perché l'accordo è pubblicizzato, non nascosto, ovunque tranne nel punto dove servirebbe davvero dichiararlo.
Una recensione pagata compra una frase per la copertina. Non ha mai comprato le due fonti che la linea guida di Wikipedia sui libri conta davvero.