ウィキペディアの存命人物の伝記に関する方針は、厳密に言えば、本人が亡くなった瞬間に適用されなくなります。それに代わるのは規則というより、何も変わっていないかのように振る舞い続けるようにという指示です。編集者は、未確認の主張や、まだ存命の関係者――配偶者や元事業パートナーなど――への影響に対して、死去がまだ生々しく痛みを伴う間は、同じ慎重さを保つよう求められます。この慎重さがいつ終わるかを定める方針はありません。編集者はほとんどのことと同じように、個別に判断していきます。
この判断は、まず記事の整理という形で表面化します。ある創業者が火曜日に亡くなり、木曜日には記事に出典のない三つの文章が加わっていました。その週に作成された同僚のアカウントが、「彼女は一緒に働いた全員にとって良き指導者だった」「深く悲しまれるだろう」といった一文を書き加えたのです。査読者はその記述を一日のうちに削除します。無神経だからではなく、ウィキペディアは記事を追悼の場とは別のものとして扱うという考え方を、この死去より遥か以前から持っているからです。哀悼の一文は、査読者にとって、他の未確認の賞賛の言葉と何も変わりません。本人がまだ存命でそれを読めたとしても、同じ一文は一週間前にも削除されていたでしょう。
同じ出来事が逆方向に働くこともあります。ある地方の製造業の創業者は、長年「境界線上」の存在でした。業界紙にいくつか名前が出る程度で、持続的な独立報道と呼べるものはなく、記事は主に自社サイトからの引用で成り立っていました。彼の死去は、元従業員や競合企業、そして子どもたちへの取材に基づく、三本のかなり長い追悼記事を生み出し、それまで会社側の資料が主張するだけだった事実を裏付けました。その報道は独立していて、内容も充実し、日付も明確でした――事実上、彼の記事が長年静かに満たせていなかった基準を、初めて本当の意味で満たした文章だったのです。特筆性そのものは変わりません。変わったのは、それを裏付ける証拠だけです。
存命人物を守るための慎重さは、最近亡くなった人物にも及びます。それが緩むのは、その人に最も近かった人々が悲しみを受け止める時間を持てたときだけです。
だからといって、その後ページを引き継ぐ企業が負う責任が変わるわけではありません。遺族や後継企業が創業者の記事を更新する場合も、前の週まで有償または利益相反のある編集者が負っていたのと同じように、その関係を開示しなければなりません。故人への敬意は、十分な出典のある批判を和らげる理由として認められたことはなく、未確認の賞賛を書き加える理由として認められたこともありません。そうした変更を提案する場所は、今も記事本文ではなくノートページです。
死去がウィキペディアの記事に対して変えるのは、正確には一つだけです。その人物について今、存在しうる出典です。その出典をめぐって誰が書く権利を持つかは変わりませんし、関係者の誰かが亡くなるよりずっと前に、その人物が百科事典に載るべきかどうかを決めていた指針も変わりません。